🌟 한탕 치다
1. 부정행위나 범죄 행위 같은 못된 짓을 한바탕 무분별하게 저지르다.
1. (ป.ต.)ก่อเรื่องครั้งเดียว ; ก่อเหตุ, ก่อเรื่อง: ทำการกระทำที่ผิดดังเช่น การกระทำในทางอาญาหรือการกระทำทุจริตโดยไม่รู้จักแยกแยะอย่างใหญ่ครั้งเดียว
-
강도들이 은행에서 한탕 치다가 현장에서 검찰에 검거되었다.
Robbers were arrested by the prosecution at the scene while banging at the bank. -
♔
유민이가 또 한탕 쳤다며?
I heard yumin hit you again.
♕
네, 이번엔 슈퍼에서 도둑질을 해서 크게 혼내 줬어요.
Yes, this time i got in big trouble for stealing from the supermarket.
🌷 ㅎㅌㅊㄷ: Initial sound 한탕 치다
-
ㅎㅌㅊㄷ (
호통치다
)
: 크게 꾸짖거나 혼을 내다.
คำกริยา
🌏 ตวาด, ตะคอก, เอ็ดตะโร, ดุด่า: ตำหนิใหญ่หรือต่อว่า -
ㅎㅌㅊㄷ (
한탕 치다
)
: 부정행위나 범죄 행위 같은 못된 짓을 한바탕 무분별하게 저지르다.
🌏 (ป.ต.)ก่อเรื่องครั้งเดียว ; ก่อเหตุ, ก่อเรื่อง: ทำการกระทำที่ผิดดังเช่น การกระทำในทางอาญาหรือการกระทำทุจริตโดยไม่รู้จักแยกแยะอย่างใหญ่ครั้งเดียว
• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสังคม (67) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การโทรศัพท์ (15) • ระบบสังคม (81) • การทักทาย (17) • การอธิบายอาหาร (78) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (23) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตในเกาหลี (16) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การหาทาง (20) • ภูมิอากาศ (53) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)
